Je was op zoek naar: sacked (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

sacked

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

sacked from work

Frans

cessation de l'emploi

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

i sacked him.

Frans

je l'ai viré.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they should be sacked

Frans

ils devraient être démis de leurs fonctions.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was immediately sacked.

Frans

il a été immédiatement licenciés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

kairouan was sacked in 1057.

Frans

kairouan est saccagée en 1057.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

orgovanova and her team were sacked.

Frans

quant à klara orgovanova et son équipe, elles ont été licenciées.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on february 21, they were sacked.

Frans

le 21 février, ils furent renvoyés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no one was sacked for the strike.

Frans

personne ne fut licencié pour fait de grève.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but then it was sacked by the marauders.

Frans

mais il fut saccagé par les pillards.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in 1099, jerusalem was captured and sacked.

Frans

en 1099, jérusalem est prise et mise à sac.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in december 1981 she was sacked from television.

Frans

en décembre 1981, elle est limogée de la télévision.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they sacked baghdad, the seat of the caliph.

Frans

contre des grecs,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1 we never sacked people due to automation.

Frans

«nous n'avons jamais licencié de personnel à cause de l'automatisation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how long can you survive before you get sacked?

Frans

combien de temps pouvez-vous survivre avant de vous licenciés ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

churches and convents were indiscriminately sacked and burned.

Frans

Églises et couvents furent pillés et incendiés sans discernement.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in 872, the island was sacked by saracen raiders.

Frans

en 872 , l’île a été limogé par sarrasins .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the sacked nun again pressed her daughter in her arms.

Frans

la sachette serra de nouveau sa fille dans ses bras.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he sacked the government and assumed direct powers himself.

Frans

ce dernier a limogé son gouvernement et s’est attribué les pleins pouvoirs.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

(the fort was sacked by the mongols led by hulagu).

Frans

le fort fut finalement pillé par les mongols dirigés par houlagou khan.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

partly in response to this challenge, anwar was sacked. 

Frans

anouar fut démis, en réponse partiellement à ce défi. 

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK