Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the products were labeled with the halal certificate, issued by islamic body all ceylon jamiyyathul ulama (acju).
ces produits portaient un certificat halal émis par l’organisation islamique all ceylon jamiyyathul ulama (acju).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in an effort to quash rising religious tensions, all ceylon jamiyyathul ulama announced on march 11, 2013 that "in the interests of peace" it would stop issuing its certificate locally.
afin d’étouffer les tensions religieuses grandissantes, l'organisation all ceylon jamiyyathul ulama a annoncé le 11 mars 2013 que dans « l’intérêt de la paix » elle arrêterait d’émettre ses certificats dans la région.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.