Je was op zoek naar: schomerus (Engels - Frans)

mr lorenz schomerus
m. lorenz schomerus

president: mr lorenz schomerus
président: m. lorenz schomerus

president: m. lorenz schomerus
président : m. lorenz schomerus

germany lorenz schomerus state secretary for economic affairs
pour l'allemagne m. lorenz schomerus secrétaire d'etat aux affaires économiques

lorenz schomerus state secretary, federal ministry of economic affairs
m. lorenz schomerus secrétaire d'etat au ministère fédéral de l'économie

mr lorenz schomerus state secretary, federal ministry of economic affairs
m. lorenz schomerus secrétaire d'etat au ministère fédéral de l'economie

germany mr guenther rexrodt federal minister for economic affairs mr lorenz schomerus state secretary for economic affairs
pour l'allemagne m. günter rexrodt ministre fédérale de l'economie m. lorenz schomerus secrétaire d'etat aux affaires économiques

president: mr schomerus, state secretary at the german ministry of economic affairs and tech­nology.
d processus de paix au moyen­orient: adoption de conclusions (— > point 1.4.103). présidence: m. schomerus, secrétaire d'État au ministère allemand de l'économie et de la techno­logie.

winding up the debate, council president schomerus noted consensus on a commitment to address new challenges and set fresh goals in order to further improve the functioning of the internal market and make it fit for the new environment of increased transparency and competitive pressure arising from the introduction of the euro.
en conclusion du débat, m. schomerus, président du conseil, a constaté l'existence d'un consensus en ce qui concerne la volonté de relever de nouveaux défis et de définir de nouveaux objectifs en vue de poursuivre l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur et de l'adapter au nouvel environnement créé par une transparence et une pression concurrentielle accrues résultant de l'introduction de l'euro.

the meeting of 18 march was co-chaired by ms nicole fontaine, vice-president of the european parliament and mr lorenz schomerus, state secretary at the ministry of economic affairs and technology of the federal republic of germany.
la réunion du 18 mars était coprésidée par mme nicole fontaine, vice-président du parlement européen, et par m. lorenz schomerus, secrétaire detat au ministère de léconomie et de la technologie de la république fédérale dallemagne.