Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
send a free message to porticciolo:
il envoie un message au porticciolo sans quelque engagement:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toll free message response
message de réponse sans taxation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
send a free message to campeggio souvenir:
il envoie un message au campeggio souvenir sans quelque engagement:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send a free message to badiaccia villaggio-camping:
il envoie un message au badiaccia villaggio-camping sans quelque engagement:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i came home when you are free message me
je suis rentré à la maison quand tu es libre, envoie-moi un message
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send free/busy information
envoyer l'information libre/occupé
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you send free samples ?
envoyez-vous des échantillons ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orgÉv does not send free samples.
orgÉv n'envoie pas d'échantillons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where can i send free sms and mms?
où puis-je envoyer des sms et des mms gratuitement?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://send-free-sms.downloadxdownload.com/
http://www.ct-7ob.com/vb/imgcache/118551.png (http://www.le3yonk.com/vb/t199.html)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can send free text messages only via our website
vous pouvez envoyer des sms seulement à partir de notre site internet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this nifty site lets you send free sms text messages to anyone with a text message/sms enabled mobile phone.
ce site vous permet de nifty envoyer gratuitement des sms à n'importe qui avec un message texte / sms téléphone mobile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disclosed herein are an advertisement-linked free message provision system and a mobile communication terminal
l'invention concerne un système de fourniture de messages libres liés à des annonces publicitaires ainsi qu'un terminal de communication mobile
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disclosed herein are an advertisement-linked free message provision system and a mobile communication terminal.
l'invention concerne un système de fourniture de messages libres liés à des annonces publicitaires ainsi qu'un terminal de communication mobile.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deadlock-free message-passing system for mind computer processing systems utilizing a csp programming model
systeme de passage de messages sans interblocage, destine a des systemes de traitement informatiques a instructions multiples et donnees multiples mettant en oeuvre un procede sequentiel de communication
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• several different clients send transfers that are similar in amounts, sender names, test questions, free message text and destination country.
plusieurs clients demandent des transferts de fonds au même destinataire au cours d’une journée ou au cours d’une période de quelques jours.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a maternity t-shirt is available with an alcohol-free message, for distribution to your expectant friends.
vous pouvez vous procurer un t-shirt sur lequel figure un message sur la grossesse sans alcool. donnez-le à celles de vos amies qui sont enceintes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
free messages - you can send/receive free text messages to/from any performer
messages gratuits - vous pouvez envoyer/recevoir des messages gratuits à/de n'importe quel/quelle performer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also appreciate if you send free copies of 30giorni in english and french for the sake of the refugees.
je vous serais également reconnaissant de bien vouloir envoyer quelques numéros gratuits de 30giorni en anglais et en français pour le bien des réfugiés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while it is being conveyed, the composed message is then intercepted by an operator who detects a field in the message corresponding to transmission of a free message.
au cours de son acheminement le message composé est alors intercepté par un opérateur qui détecte dans le message un champ correspondant à une émission d'un message gratuit.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: