Je was op zoek naar: serviceactivities (Engels - Frans)

other serviceactivities
résidence secondaire, maisons de vacances

general public serviceactivities
activités d'administration publique générale

other community, social, personal serviceactivities
autres activités de services collectifs,sociaux et personnels

changes inemployment indifferent serviceactivities in the 1980s
augmentation des emplois en équivalents temps plein dans les activités de service de la communauté, 1980­1989

lackof coordination at european level has particularly adverse effects as regards the volunteersthemselves and for the organizations that are trying to promote transnational voluntary serviceactivities.
cecireprésente une charge financière particulièrement lourde pour des organisations à but non lucratif.

the training and employment agency, launchedon 2 april 1990, is responsible for governmenttraining programmes and the employment serviceactivities in northern ireland.
l'inspection de l'enseignement et de la formation (education and training inspectorate) constitue le principal organe consultatif du ministère de l'education et le seul groupe responsable de l'inspection des services éducatifs en irlande du nord.

in italy, the recognized voluntary service organizations are obliged to provide health and third-partyliability insurance for their volunteers in the event of accidents connected with voluntary serviceactivities and illness.
le montant dufinancement pour la période suivante (2000, 2001 et 2002) dépendra des disponibilités du budgetde l'union européenne.

430.since this condition did not appear to be met, with special reference to location of serviceactivities that were largely independent of any regional handicaps, the commission decided in april toinitiate a formal investigation into the scheme.
430.ce point ne semblant pas établi, en particulier pour ce qui est de la localisation d’activités économiques tertiaires, largement indépendantes de l’existence de handicaps régionaux, la commission adécidé en avril d’ouvrir une procédure contradictoire à l’égard du régime en cause.

amajoraspect oftheanalysisisanattempttodistinguishbetween different kinds of serviceactivity - between consumer andbusiness services, basic and moreadvanced services, publicandmarket services - since the deter-minantsofgrowth,thefactorsinfluencingtheirlocationand, therefore,thefutureprospectsforjobcreationacross the
elles sont établies selon la classification des activités nace-clio. les chiffres des effectifs employés tirés de cette source (travailleurs indépendants et employés) ont été ramenés de façon approximative à des équivalents plein temps, grâce aux données de l'enquête sur les forces de travail de la communauté sur la répartition entre emplois à temps plein et à temps partiel et sur les heures moyennes travaillées dans chacun des secteurs les plus proches de la classification nace à 1 chiffre.