Je was op zoek naar: sessystemviewer (Engels - Frans)

the main graphics computation engine of sessystemviewer is driven by the opengl industry standard protocol.
sessystemviewer s'appuie sur le protocole industriel normalisé opengl pour le moteur principal de calcul graphique.

sessystemviewer realistically displays the complete system configuration, as specified by the user, as observed in a 3d environment from a moving platform.
sessystemviewer affiche de manière réaliste la configuration complète du système, tel que spécifié par l'utilisateur, à l'instar d'un environnement 3d observé à partir d'une plate-forme mobile.

the software tools and utilities are: ses-ampacity, autotransient, cetu, grarep, grserver, grsplits, sesbatch,sescad, sesgse, sesimpedance, sesscript, sesshield, soilmodelmanager, sessystemviewer, rowcad and transposit.
les outils logiciels et utilitaires sont: sesampacity, autotransient, cetu, grarep, grserver, grsplits, sesbatch, sescad, sesgse, sesimpedance, sesscript, sesshield, soilmodelmanager, sessystemviewer, rowcad et transposit.