Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in a moshav near beit shemesh, the attempted kidnapping of a young girl by a resident of the territories failed.
dans un moshav près de beit shemesh, la tentative d'enlèvement d'une jeune fille par un résident du territoire s'est soldée par un échec.
20 then the men of beth-shemesh said, "who is able to stand before the lord, this holy god?
20 les gens de beth-chémech dirent: qui peut subsister en présence de l’Éternel, ce dieu saint?
181. on 9 june, gunmen opened fire at an israeli vehicle in the bet shemesh area, from a speeding car killing an israeli couple.
181. le 9 juin, des hommes armés ont ouvert le feu sur un véhicule israélien dans le secteur de bet shemesh à partir d'une voiture circulant à vive allure et ont tué un couple israélien.
and the men of beth-shemesh said, who is able to stand before this holy lord god? and to whom shall he go up from us?
les gens de beth schémesch dirent: qui peut subsister en présence de l`Éternel, de ce dieu saint? et vers qui l`arche doit-elle monter, en s`éloignant de nous?