Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there were no significant interactions between tail injury and body size or tail injury and sibship.
il ne se produit pas d'interactions significatives entre la présence de blessures à la queue et la taille ou entre la présence de blessures à la queue et le lien de parenté.
farrington (1979, 1992b) also found large sibship predicted both juvenile and adult convictions.
farrington (1979, 1992b) a également constaté que les grandes fratries était un prédicteur de condamnations, tant pour les jeunes que pour les adultes.
tadpole sibship had no effect on survival and indicated that genetic differences in antipredator behavior or production of alarm substances and allelochemicals, independent of body size, were not apparent.
les liens de parenté n'ont pas d'effet sur la survie et indiquent qu'il ne semble pas y avoir de différences génétiques indépendantes de la taille dans le comportement anti-prédateur ou la production de substances d'alerte ou de produits allélochimiques.
while she remained an only child for six years, samantha ends the show in january 1993 with a new sibship : her parents adopt chester lively, the baby of the young gracie whom they welcomed at home, and julia falls pregnant too.
alors qu'elle est restée fille unique pendant six ans, samantha termine la série en janvier 1993 avec une nouvelle fratrie : ses parents adoptent chester lively, le bébé de la jeune gracie qu'ils ont recueillie chez eux, et julia tombe elle aussi enceinte.
16. influence of gender on susceptibility to multiple sclerosis and age of onset in concordant sibships sharon a warren, kg warren int j epidemiol 1996;25(1):142-5 background.
influence of gender on susceptibility to multiple sclerosis and age of onset in concordant sibships sharon a. warren, k.g. warren int j epidemiol 1996;25(1):142-5 [traduction] contexte.
