Je was op zoek naar: siebel (Engels - Frans)

siebel
siebel

dear siebel,
mes chers amis,

monitors siebel components.
moniteurs composantes de siebel.

securities funds (siebel)
fonds de titres (siebel)

your work environment as a siebel...
vous avez déjà une expérience en ...

9. customer relationship management, siebel
progiciel siebel de gestion

source: robertson, colman, siebel, and weisall.
on pourrait ainsi multiplier les exemples qui montrent qu'il n'y a pas réellement de « technological-gap ».

mergers: commission approves acquisition of siebel by oracle
concentrations: la commission autorise l’acquisition de siebel par oracle

siebel offers crm solutions for a variety of industry sectors.
siebel propose des solutions de crm dans divers secteurs industriels.

a method for consolidating a database in a siebel crm environment is presented
l'invention concerne un procédé de consolidation d'une base de données dans un environnement siebel crm

a method for consolidating a database in a siebel crm environment is presented.
l'invention concerne un procédé de consolidation d'une base de données dans un environnement siebel crm.

james evans and associates, siebel systems and pearson canada solutions 5.
james evans and associates, siebel systems et pearson canada solutions 5.

• deployment and integration of purchased packages such as: sap, i2, siebel, etc.
• déployer et intégrer les outils achetés par la compagnie, tels que sap, i2, siebel, etc.

the two core products will be penfax, for pension administration, and siebel, for customer relationship management.
les deux produits de base seront penfax, pour l’administration des pensions, et siebel, pour la gestion des relations avec la clientèle.

enter the plan member's contact information into siebel upon receipt of the pwgsc-tpsgc 577.
sur réception du pwgsc-tpsgc 577, entrer les coordonnées du participant au régime dans siebel.

james evans and associates, siebel systems, and vangent (formerly pearson canada solutions) 6.
james evans and associates, siebel systems et vangent (auparavant pearson canada solutions) 6.

the penfax product will be used for core pension administration, and siebel, for customer relationship management (crm).
les deux principales applications seront penfax, pour les principales activités d'administration des pensions, et siebel, pour la gestion des relations avec la clientèle.

on march 26, 2003 a contract was awarded for the acquisition of the case management cots product to accenture in partnership with siebel, microsoft and ajilon.
le 26 mars 2003, un contrat a été alloué à accenture pour l'acquisition du produit cots de gestion des cas, en partenariat avec siebel, microsoft et ajilon.

(penfax), siebel systems, and pearson canada solutions, joined the gocpmp team on november 7, 2005.
(penfax), de siebel systems et de pearson canada solutions, s'est jointe à l'équipe du pmssp le 7 novembre 2005.

successful companies include siebel systems canada, delano technologies, multiactive software, pivotal, ibm canada, crystal decisions, and nurun.
les chefs de file dans ce créneau sont : siebel systems canada, delano technologies, multiactive software, pivotal, ibm canada, crystal decisions et nurun.