Je was op zoek naar: simple order (Engels - Frans)

simple order
ordre total

a simple return to the order of the day!
et l'on passe à l'ordre du jour, tout simplement i

simple assembly articles in order a complete article
l'apposition sur les produits euxmêmes ou sur leurs emballages de marques, d'étiquettes ou d'autres signes distinctifs similaires 5.

shopping cart for the release of a simple order process
panier pour lancer un simple processus de commande

we promise excellent customer care and simple processing of your order.
nous promettons une attention particulière aux clients et un simple traitement de votre commande.

``why do we not just make a simple standing order rule change?''
pourquoi ne pas simplement modifier le règlement?

3. order form (simple):
formulaire de commande:

simple variables need to be combined in order to construct multidimensional variables.
il convient de construire des variables multidimensionnelles à partir de la combinaison de variables simples.

simple and unified tender processes in order to avoid financial corrections;
la simplification et l'harmonisation des procédures d’appel d’offres afin d’éviter des corrections financières;

this compression has to be simple, in order to enable real-time processing.
cette compression doit être simple, afin de permettre le traitement en temps réel.

simple load driving circuit for driving plural loads in a given priority order
circuit de commande de charge simple pour commander plusieurs charges pour ordre de priorité

it will be understood that simple order inversions may form alternative embodiments of the invention.
il sera compris que des inversions simples peuvent constituer des variantes de réalisation de l'invention.

after completing these simple steps, your order will be processed, printed and shipped.
votre commande sera traitée, imprimée et expédiée une fois ces étapes simples terminées.

a network according to claim 3 wherein said simple digital filters are first-order filters.
réseau selon la revendication 3, dans lequel lesdits filtres numériques simples sont des filtres du premier ordre.

a simple order should not normally need to refer back to a previous agreement, contract or supply arrangement.
dans une commande simple, il ne devrait pas normalement être nécessaire de faire référence à un accord ou un contrat (notamment de fourniture) antérieur.

in order to be workable, a rule must be simple.
pour être pratique, une règle doit être simple.

from my point of view and respectfully on the richter scale that is quite a bit higher than a matter of simple order.
quant à moi, je dirais respectueusement que, sur l'échelle de richter, c'est beaucoup plus qu'une question concernant l'ordre.

in order to achieve a simple and reliable charging method
le procédé, qui vise à être simple et fiable comporte plusieurs opérations

in order to be effective these principles have to be simple.
les principes efficaces, ces principes doivent être simples.

in order to create a simple and inexpensive variable route layout
l'objectif de la présente invention est d'effectuer un guidage sur voie variable de manière simple et économique. a cette fin