Je was op zoek naar: sing along (Engels - Frans)

sing along (1)
sing along (1)

they will sing along
qu'ils/elles avilissent

i did not sing along
je n' avilissais pas

a sing-along for teresita
un karaoke pour teresita

he/she/it will sing along
qu'il/elle avilît

karaoke (sing-along) device
dispositif de karaoke

he/she/it did not sing along
il/elle n' avilissait pas

sing along with the asnar brothers
on chante avec les frères asnar,

and it's possible to sing along .
et facile à chanter .

and sing along to it - just a shame.
et chanter à elle - juste une honte.

for the ones who already want to sing along.......
pour ceux qui veulent chanter oh santa!.......

• percussion, so as to sing along and accompaniment
• percussion: pour chanter et accompagner

she asked the audience to sing along with her.
elle demande à son public de chanter avec elle.

with many songs to sing along tunes and phrases
avec beaucoup de chansons à chanter des airs et des expressions

the booklet should make it easier to sing along...
le livret devrait rendre plus facile à chanter...

he/she/it sings along
il/elle avilit

hand out songbooks and have students lead a sing-along.
distribuer les livrets et demander aux élèves de diriger les petits.

soon you’ll be able to sing along to the radio!
vous chanterez bienôt au rythme de la radio !

learn the words to popular songs and sing along!
apprenez les paroles des chansons populaires et chantez!

cimino felt that would make the sing-along seem more real.
cimino a décidé de garder la scène pour le film.