Je was op zoek naar: slabbing (Engels - Frans)

slabbing
préfabrication à fond de moule

slabbing mill
laminoir à brames

slabbing offcut
écoin

universal slabbing mil
laminoir universel à brames

primary (slabbing) mill
laminoir à brames primaire

blooming and slabbing mills
trains dÉgrossisseurs

high-speed thin-slabbing plant
unite de production de brames minces a haute vitesse

slabs are produced by a slabbing mill
la brame est le produit du slabbing

rolling on a primary (slabbing) mill
laminage sur un laminoir dégrossisseur (slabbing)

an apparatus for slabbing a roll of material
appareil permettant d'ecailler un rouleau de materiau

this research is continued with experiments in a slabbing mill.
cette recherche se poursuit avec des expériences dans un laminoir à brames.

continuous casting mould for manufacturing thin strands in slabbing size
coquille de coulée continue pour la production des billettes minces en format à brames

a method for solving finite element models using time slabbing
procede destine a resoudre des modeles a elements finis par formation de blocs temporels

provided that the slabbing mill is located nearby the hot strip mill.
cela implique que le train à brames soit situé au voisinage du train à bandes à chaud.

- 226 - or may not be surfaced with tarmac, concrete or slabbing.
256 sur la nature chimique et physique du produit, son volume et toute propriété particulière.

an analysis of the complete process performance in a slabbing mill is made in figure 2
une analyse de la performance du processus complet au laminoir à brames est illustrée à la fig. 2.

- in the slabbing mill the gauge measures blanks 130 - 230 mm thick.
— au slabbing, la jauge mesure des ébauches de 130 à 230 mm.

in one aspect, the invention adds a rotary cutter to a conventional slabbing operation.
dans un aspect de l'invention, le procédé de l'invention consiste à ajouter un élément de coupe rotatif à une opération classique de découpage de barres.

the size of the parts to be sheared greatly defines the yield of the slabbing mill process.
la grandeur des pièces à tronçonner conditionne grandement le rendement du laminoir à brames.

if there is fresh snow, the potential for slabbing and new snow instabilities will have to be evaluated.
s’il y a de la neige fraîche, il faudra évaluer les risques de formation de plaque et les instabilités de neige fraîche.