Je was op zoek naar: smile, that’s life (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

smile, that’s life

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

that’s life

Frans

la vie

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that’s life.

Frans

c’est la vie!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

that’s life!

Frans

ainsi est faite la vie !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that's life

Frans

ce de

Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that's life.

Frans

c'est la vie. l'heure est au fatalisme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that's life!!!

Frans

vorbei!!! (3:11)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(that's life)

Frans

(paroles en arabes)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fat, that's life

Frans

la gras c'est la vie

Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yes that's life

Frans

oui a la vie

Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ah, that's life!

Frans

ah, c'est la vie !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i said that’s life

Frans

i said that’s life

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

color, that’s life!

Frans

la couleur, c’est la vie

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am sad but i smile that's my life.

Frans

je suis triste mais je souris, c'est ma vie.

Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that's life dudes

Frans

c'est la vie des mecs.

Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

nevertheless, that's life :

Frans

mais c'est ainsi que ça se passe dans la vie :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a smile that lit up

Frans

un sourire qui éclaire

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am sad but i still smile that's my life

Frans

je suis triste mais je souris c'est ma vie

Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that's life my friends

Frans

that's life my friends

Laatste Update: 2018-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that’s life in the suitcase.

Frans

ainsi va la vie dans la valise. conseiller de vie dans lequel vous manquer le tout et de tous, sauf les tableaux dans excel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

@quietstorm_3: that's life.

Frans

@quietstorm_3: c'est la vie

Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,502,179 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK