Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
remove the plug from the socket
selezionare
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remove the cap from the vial.
rimuova la capsula di chiusura protettiva del flaconcino.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remove the items from the box
estrarre gli articoli dalla confezione
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remove the cap from the syringe.
rimuovere il cappuccio dalla siringa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
remove the syringe from the wrapping.
estragga la siringa dall'imballaggio.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
you remove the plug from the city ' , 13/06/2010
si stacca la spina dalla citta' , 13/06/2010
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remove the needle guard from the needle.
togliere il cappuccio dall’ago.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we really disconnected the plug from the city.
noi abbiamo staccato veramente la spina dalla città.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not remove the safety plugs from the line conditioner outlets.
non rimuovere le spine di sicurezza dalle prese del condizionatore di linea.
Laatste Update: 2006-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the base is made of iron painted with the characteristic color of hammered bronze and the 3-position switch allows you to turn off the machine without having to remove the plug from the wall socket.
la base è in ferro verniciato con il caratteristico colore bronzo martellato e l'interruttore a 3 posizioni consente di spegnere la macchina senza dover staccare la spina dalla presa a muro.
leaching (using sulfuric acid), processed zinc oxide zinc sulphate then removes the iron, gold, silver.
lisciviazione (con acido solforico), trattati di ossido di zinco solfato di zinco poi elimina il ferro, oro, argento.