Je was op zoek naar: software interrupt (Engels - Frans)

software interrupt
interruption programmée

software interrupt mechanism
mécanisme d'interruption logicielle

just caught a software interrupt.
une interruption logicielle a été détectée.

method of handling unintended software interrupt exceptions
methode de traitement des interruptions anormales de logiciel involontaires

this software interrupt start instruction dil is executed by the microprocessor μp.
cette instruction de départ en interruption logicielle dil est exécutée par le microprocesseur μp.

one embodiment uses a software interrupt and another embodiment uses a hardware interrupt
un mode de réalisation utilise une interruption de logiciel 32 et un autre mode de réalisation utilise une interruption de matériel

it may in practice be interrupted in this execution by a hardware or software interrupt.
il peut être en pratique interrompu dans cette exécution par une interruption matérielle ou logicielle.

unintended software-interrupt-exceptions that are detected by the intel -80286
des interruptions anormales de logiciel involontaires détectées par les microprocesseurs intel -80286

in a preferred embodiment, a software interrupt is triggered when the count becomes negative.
dans un mode préféré de réalisation, on déclenche une interruption logicielle lorsque le compteur devient strictement négatif.

computer system having software interrupt (intn) instructions selectively operating in a virtual mode
système d'ordinateur ayant des instructions d'interruption logiciel opérant sélectivement dans un mode virtuel

the recovery signals are utilized as a software interrupt and/or as a hardware reset signal.
les signaux de récupération sont utilisés comme signaux d'interruption de logiciel et/ou de remise à zéro du matériel.

interrupt/software-controlled thread processing
traitement de files commande par interruption/logiciel

this onward sending is done by a software interrupt instruction dil sent this time by the intermediate software layer li.
ce renvoi se fait par une interruption logicielle dil émise cette fois par la couche logicielle intermédiaire li .

the motorola floating point support package (fpsp) emulated these instructions in software under interrupt.
le logiciel de support de virgule flottante de motorola (fpsp) suppléait à ces instructions par des interruptions logicielles.

the processing of this software interrupt includes the launching of the corresponding hardware process pm 1 on the concerned peripheral p 1 .
le traitement de cette interruption logicielle comprend le lancement du processus matériel correspondant pmi sur le périphérique concerné pi.

using software interrupts to manage communication between data processors
gestion de communication entre processeurs utilisant des interruptions logicielles

data transfer between multiple software applications interrupts the test process
le transfert de données entre les applications logicielles multiples interrompt le processus d'essai

however, it is possible that certain microcontrollers will be unable to make software interrupts having a priority higher than that of an external interrupt.
cependant, il est possible que certains micro-contrôleurs ne permettent pas d'avoir une interruption logicielle de priorité supérieure à une interruption externe.

the method of claim 10, wherein software selectively masks interrupts.
procédé selon la revendication 10, dans lequel le logiciel masque sélectivement les interruptions.

it must only implement the software interrupt mode through which it sends its calls for functions on the intermediate software layer which manages the peripherals in its place.
elle doit seulement mettre en oeuvre le mode d'interruption logicielle, mode par lequel elle transmet ses appels de fonctions sur la couche logicielle intermédiaire qui gère les périphériques à sa place.