Je was op zoek naar: solarize (Engels - Frans)

solarize
effet solaire

definition: solarize
explication: postériser

the departmental initiative to solarize seasonal buoys has reduced the risk of contamination with batteries.
l'initiative ministérielle d'alimentation solaire des bouées saisonnières a réduit le risque de contamination que posent les piles.

· solarize will apply the solarize effect to your image and opens a control that lets you adjust the solarization threshold.
· solariser applique l'effet de solarisation à l'image et ouvre un contrôle d'ajustement du niveau de solarisation.

mr. speaker, i rise today on behalf of many individuals in pictou-antigonish-guysborough who are concerned by the proposals being considered by the department of fisheries and oceans to solarize lighthouses in the area.
monsieur le président, je prends aujourd'hui la parole au nom de plusieurs citoyens de la circonscription de pictou-antigonish-guysborough qui s'inquiètent des propositions à l'étude au ministère des pêches et des océans en vue de convertir les phares de la région à l'énergie solaire.

fisheries and oceans canada has used the class screening report "fixed aids to navigation - maritimes region" for the environmental assessment of "battery point breakwater solarize the site", as decided on june 13, 2012.
pêches et océans canada a utilisé le rapport d'examen préalable type «aides fixes à la navigation - région des maritimes» pour l'évaluation environnementale de «alimentation à l'énergie solaire du site du brise-lames de battery point» comme convenu le 13 juin 2012.