Je was op zoek naar: sorry i can't be perfect (Engels - Frans)

sorry i can't be perfect
désolé je ne peux pas être parfait

i can't be perfect
je ne peux pas être parfait

sorry i can't
desole je ne peux pas

sorry, i can't come.
désolé, je ne peux pas venir.

sorry i can't make it
désolée, ce n'est pas possible

sorry i can't help you.
désolé je ne peux pas vous aider

i can't be sure.
je ne saurais en être certain.

i'm sorry i can't see it..
j'avoue que cela m'échappe.

i can't be tamed
je ne peux pas être apprivoisé

sorry i can't understand your language
désolé, je ne comprends pas votre langue

sorry, i don't know.
désolé, je ne sais pas.

i wanna be perfect,
vous pouvez l'être

sorry i couldn't come
désolé je n'ai pas pu venir

i'm sorry, i can't speak french
je suis désolé, je ne parle pas français

i just want to be perfect
je veux juste être parfait

i'm sorry i can't understand your language
je suis désolé, je ne comprends pas votre langue

“ be perfect!
« soyez parfaits!

but still, i'm sorry i can't be with you in person.
malgré tout, je regrette de ne pouvoir être parmi vous.

sorry i don't understand english
désolé je ne comprends pas l'anglais

so how can we not be perfect?
nous comprenons cela.