Je was op zoek naar: specificiations (Engels - Frans)

the specificiations are subject to change with individual system designs.
les spécifications peuvent changer selon les conceptions du système individuel.

in 1989, the real cost of protectionism, lack of information about available contracts and discriminatory specificiations for contract work was estimated at about half the total budget of the european community.
je voudrais qu'il me confirme que je l'ai bien compris, car si l'on compare le texte des amendements nos27 et 31 que nous avons sous les yeux aujourd'hui avec le texte de ses amendements à l'article 12 en commission, on constate une différence importante.

an assessment of the current texts (i.e. the unfc and its specificiations and guidelines) will be made against these needs to confirm their adequacy.
les textes actuellement disponibles (c'est-à-dire la ccnu et les spécifications et lignes directrices correspondantes) seront évalués en fonction de ces besoins en vue d'en confirmer le caractère approprié.

svm-1 specifications on electronic registers and ancillary equipment incorporated in metering assemblies specifications svm-2 specificiation on metering assemblies incorporating electronic atcs svm-3 specifications on propane dispensers
svm-1 normes sur les enregistreurs électroniques et les dispositifs auxiliaires des ensembles de mesurage de liquides svm-2 normes sur les ensembles de mesurage avec cat électronique svm-3 normes sur les distributeurs de propane