Je was op zoek naar: spirited away (Engels - Frans)

spirited away
le voyage de chihiro

spirited
esprit

spirited...
le voyage de...

two-spirited
berdache

low-spirited.
presbytie.

spirited (1)
spirited (1)

just as spirited.
aussi plein d’esprit.

public-spirited
à l'esprit civique

public-spirited act
acte de dévouement accompli dans un intérêt public

rushfeldt: two-spirited.
rushfeldt : deux esprits.

spirited, sensitive, imaginative.
fougueux, sensible, bourré d’imagination.

not nervous nor too spirited.
pas nerveux ni trop vif.

individualistic but public-spirited.
individualistes mais solidaires.

• 2-spirited people (gay)
• les «2-spirited people» (homosexuels)

forgetful, confused, low-spirited.
il est distrait, confus et déprimé.

high spirited, alert and faithful.
plein d’ardeur, vigilant et fidèle.

colby was also public-spirited.
colby était également animé d’un sens civique développé.

tjrs spirited play vedetttes, anti weeeeh
tjrs en sourant

after much spirited public discussion the
selon les conclusions de la commission, le service de sécurité de la grc devait être dissous pour faire place à un nouvel organe

all those who answer her riddle incorrectly are spirited away to hell.
qu’est-ce qui a conduit ces deux étrangers à ce carrefour du temps?