Je was op zoek naar: stalla (Engels - Frans)

vecchia stalla (1)
vecchia stalla (1)

vecchia stalla (1) villa (3)
villetta a schiera (1)

stalla and erbaio can be connected forming one big apartment.
stalla et erbaio peuvent être uni pour former un seul appartement plus grand.

the apartment stalla ugo is equipped to accommodate people with disabilities.
l'appartement stalla ugo est équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite.

the cottage has bathtub and a private garden. stalla (2 + 2 people)
stalla - 2 + 2 personnes (2-4-lits)

the whole house, also rented as an independent house, was renovated in 2007 using bio-architectural criteria and divided into 3 apartments; poggetto, mangiatoia and stalla.
en 2007, la maison a été entièrement rénovée, en suivant les canons de la bio-architecture, en 3 appartements ("poggetto", "magiatoia" et "stalla") et peut également être louée en tant que maison indépendante.

each holiday apartment was named after its original intended use: “la stalla” (the stable), “la cantina” (the cellar), “la terrazza” (the terrace), “la colombaia” (the dovecote) and “il fienile” (the barn).
les noms des appartements nous font remonter à la mémoire les activités paysannes et les lieux qui les concernaient à l’origine. c’est ainsi que nous trouvons: la stalla (l’Étable), la cantina (la cave), la terrazza (la terrasse), la colombaia (la cage des colombes) e il fienile (le grenier à foin).