Je was op zoek naar: step mother (Engels - Frans)

step mother
famille recomposée

step-mother
demi-mere

step-mother:
désignent les parents adoptifs et les parents de la famille d’accueil.

step mother/ mother in law
beau-mère

step 1 – tweet in your mother language
Étape 1 - tweetez dans votre langue maternelle

step back, give your mother a break, okay.
recule, laisse ta mère un peu tranquille, d’accord.

included common-law partner step-mother:
désignent les parents adoptifs et les parents de la famille d’accueil.

introducing the mother liquor from step
à introduire la liqueur mère du

"the category "step father/mother" has been selected.
[nom du répondant primaire] a moins de 15 ans.

non-acceptance of child by a step mother or a step father
rejet de l'enfant par une belle-mère ou un beau-père

the relationship between sonny and his step-mother is very ambivalent.
la relation entre sonny et sa belle-mère est très ambivalente.

i live with my mother and my step-father
j habite avec ma mere et mon beau pere

my mother's new husband is my step father
le nouveau mari de ma mere est mon

sonny, his father and step-mother are refugees who came to canada two years ago.
sonny, son père et sa belle-mère sont des réfugiés venus au canada il y a deuxans.

his step-mother is also very isolated only going out of the apartment accompanied by her husband or sonny.
sa belle-mère est aussi très isolée; elle ne sort de l'appartement qu'accompagnée de son mari ou de sonny..

sonny is 15 years old and is living with his father and step-mother in the central part of the city.
sonny a 15 ans. il habite avec son père et sa belle-mère au centre-ville.

martha’s mother, a sister, and step-sister all died unexpectedly.
la mère, une sœur et une demi-sœur de martha sont toutes décédées soudainement.

5. jane’s elderly grandmother lives in the house with her, her brother, her father and her step-mother.
5. la grand-mère de caroline vit avec caroline, son frère, son père et sa belle-mère.

they relate mainly to administrative information such as family name, forename, grade, step, mother tongue, date of birth, etc.
les informations portent principalement sur des données administratives telles que le nom, prénom, grade, échelon, langue maternelle, date de naissance,....

and she was reconciled to the king with great joy, and the wicked step-mother was bound to the stake on the pile of wood and burnt to ashes.
et elle lui dit la tromperie de la vieille qui lui avait enlevé ses trois enfants et les avait cachés.