Je was op zoek naar: stop pad (Engels - Frans)

pad
tampon

cartridge stop/compression pad for a tape cartridge picker
butée de compression pour cassette pour dispositif de saisie de cassette à bande

disclosed herein is a door stop pin assembly including a pin and a base pad
l'invention concerne un ensemble axe d'arrêt de porte comprenant un axe et un tampon de base

disclosed herein is a door stop pin assembly including a pin and a base pad.
l'invention concerne un ensemble axe d'arrêt de porte comprenant un axe et un tampon de base.

the immobilising device comprises stop means capable of providing an axial constraint on the pad
le dispositif d'immobilisation comprend un moyen d'arrêt permettant d'exercer une contrainte axiale sur le patin

another aspect of the invention relates to the passive valve including a stop pad that facilitates noise reduction while also improving valve performance and durability
un autre aspect de l'invention concerne la soupape passive comportant un patin de butée favorisant la réduction du bruit tout en améliorant les performances et en prolongeant la durée de vie de la soupape

in one embodiment, the rest pad includes a bottom support pad and an edge stop
dans un mode de réalisation, la patte support comprend une patte support inférieure et une butée de bord

an etch stop pad layer having a material composition substantially similar to the spacer material is provided between a dielectric layer and an insulating sacrificial layer such as silicon nitride
une couche tampon d'arrêt de gravure ayant une composition de matériau sensiblement similaire au matériau d'entretoise est disposée entre une couche diélectrique et une couche sacrificielle isolante telle que du nitrure de silicium

friction pads or other means must stop the baby walker before it falls off the step.
les plaquettes de freinage ou d'autres moyens doivent permettre d'arrêter la marchette pour bébés avant qu'elle ne bascule du seuil.

some are rather thick, which can create pads, but also allow to stop slits between the parts.
certaines sont assez épaisses, ce qui peut créer des bourrelets, mais aussi permettre de boucher des fentes entre les pièces.

there is a pad stop section (37) protruding from the second layer, and below a protruding connection section
la portion de la première couche (20) est en regard d'une zone de fond de la cavité dans laquelle un plot de butée (37) vient en saillie, tout en étant à distance de la première couche déformable (20).

stop pads are provided on both opposing surfaces, at the corners of the plates, to insure a clearance space at the ends of the plates which provides for more gradual clamping of the fibers, reducing insertion loss
des tampons d'arrêt sont ménagés sur les deux surfaces opposées, au niveau des angles des plaques, afin d'assurer une zone de dégagement aux extrémités desdites plaques, permettant un serrage plus progressif des fibres, réduisant ainsi la perte d'insertion

pads.
blocs.