Je was op zoek naar: strudel (Engels - Frans)

strudel
strudel

apple strudel
apfelstrudel

2. carrot strudel
2. le strudel aux carottes

5. slice strudel into sections.
5. couper strudel en tranches.

miss strudel is amusing through her excesses.
strudel est drôle à cause de ses excès.

from austria comes strudel and wiener schnitzel.
la cuisine slovène est fortement influencée par celle de ses voisins.

today we are undisputed market leaders in strudel production.
nous sommes aujourd’hui le leader incontesté sur le marché du strudel.

it is well known that strudel came to austria via hungary and bohemia.
comme chacun sait, le strudel est arrivé en autriche en provenance de la turquie en passant par la hongrie et la bohême.

with remaining sheets, reserving a bit of butter for the top of the strudel.
feuilles de phyllo.

insiders know and appreciate the homemade fruit strudel and the traditional heuriger music.
les connaisseurs apprécient particulièrement le strudel aux fruits de la maison et la musique traditionnelle propre au heuriger.

but, mr schüssel, you cannot stretch it out like strudel pastry until it is ready.
cependant, monsieur schüssel, il ne doit pas s' étendre comme une pâte de strudel jusqu' à ce qu' il soit prêt.

delicious apples, sultanas and a hint of cinnamon – who could resist this strudel?”
des pommes à la douceur du satin, des raisins secs et un soupçon de cannelle : personne ne résistera à ce strudel. »

miss strudel is an intense woman who represents a level of authority higher than or parallel to that of the boss.
strudel est une femme exaltée qui représente un niveau d’autorité supérieur ou équivalent à celui du chef.

aygun janmammadova recommends a filo strudel for mushrooms and cheese lovers and more azerbaijan cuisine is shared on az cookbook.
aygun janmammadova recommande un filo strudel pour les amateurs de champignons et de fromages, et d'autres recettes d'azerbaïdjan peuvent être consultées sur az cookbook.

at the café das möbel you can buy not only a melange coffee and an apple strudel, the furniture and decorations are also for sale.
au café das möbel vous pouvez acheter meubles et décoration, en plus de votre café et de votre apfelstrudel.

the apple strudel made in austria has pictures of the vienna opera house, people in austrian national dress and some alps on it.
À cette fin, les listes doivent être établies conformément à des critères objectifs et vérifiables et peuvent être modifiées chaque fois que le respect des critères prévus l'exige.

a logo for a delightful new brand of strudel called for something colorful and daring for casse-noisette’s strudels.
un logo pour une nouvelle marque de strudels appelait une signature éclatée et colorée pour les strudels de casse-noisette.

this may be a wafer, a puff dough biscuit, such as filo dough or strudel dough, or a biscuit reconstituted by agglomeration of particles with a binder.
ce peut être une gaufrette, un biscuit feuilleté du genre pâte à filo, pâte à strudel ou un biscuit reconstitué par agglomération de particules avec un liant.

craftsmen work in the houses and farms, lambs bleat in the farmyard, the watermill grinds corn and in front of the bakery the fragrance of freshly baked strudel wafts in the air.
des artisans travaillent dans les maisons et dans les cours, des agneaux braillent dans la cour, des moulins à eau moulent le grain et devant la boulangerie, l'air embaume du délicieux parfum d'un strudel sortant du four.

fresh south tyrolean apple, delicious pastry, chopped nuts and pine nuts: it is no secret that these are the ingredients which make up a true south tyrolean apple strudel.
de délicieuses pommes du tyrol du sud, une merveilleuse pâte, des noix concassées et des pignons : voilà les ingrédients (pas si secrets que cela !) du véritable strudel aux pommes du tyrol du sud.