Je was op zoek naar: superfluous (Engels - Frans)

superfluous
superflu ayay

superfluous.
amendement 135 article 31, paragraphe 5 bis (nouveau) 5 bis. les initiatives volontaires prises en application du présent article ne portent en aucune façon atteinte au droit des États membres d'instaurer, dans les limites autorisées par le traité, des normes et règles obligatoires protégeant l'intérêt public ou poursuivant tout objectif politique conforme au traité, sous réserve qu'elles soient non discriminatoires et proportionnées.

superfluous sort
sorte surabondante

superfluous variable
variable superflue

they are superfluous.
elles sont de trop.

superfluous measures:
mesures superflues :

comment is superfluous.
ceci se passe de commentaires.

all that is superfluous!
que faire ?

it is utterly superfluous.
tout ceci est complètement superflu.

the amendment is superfluous!
l' amendement est superflu!

prohibition of superfluous injury
l'interdiction des maux superflus

deletion of superfluous requirements.
elimination des prescriptions superfétatoires.

very good cut, superfluous sharpening.
très bonne coupe - repassage superflu.

comment is superfluous.—lenin
cela se passe de commentaires.

(they were superfluous i guess)
(elles étaient superflues, je suppose)

justification deletion of superfluous text.
amendement déposé par maría del pilar ayuso gonzález et karl-heinz florenz amendement 113 article 18, paragraphe 1, partie introductive 1.

superfluous messages don't appear
il n'y a pas de messages superflus

paragraph 3 was, therefore, superfluous.
le paragraphe 3 est donc superflu.

superfluous injury or unnecessary suffering
les blessures superflues ou les souffrances inutiles

arrangement for condensing superfluous steam.
dispositif de construction de vapeur en excès.