Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he was engaging in white supremacist misconduct.
il se livrait à des agissements de suprémaciste blanc.
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supremacist, anti-government and conspiracy oriented.
conspiration juive qui, selon eux, contrôle le gouvernement, les institutions financières et les médias américains.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is supremacist, yet it is saturated with victimhood.
elle est suprématiste, mais imprégnée de victimisation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. promotion of leader worship and supremacist views
2. promotion du culte du gourou et suprématie des points de vue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this could be the outcome of the judaic supremacist code.
ceci résulte peut-être du code judaïque suprématiste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vehicle for furthering the white supremacist movement in canada.
obtient l'appui de gerry lincoln et grant bristow.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his purpose was to establish a white supremacist state in that country.
son but était d'établir un État à suprématie blanche dans ce pays.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
progressiveness is basically a supremacist discourse, and supremacy is always intolerant.
le progressisme est fondamentalement un discours suprémaciste, et la suprématie est toujours intolérante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in one corner, with the light blue and white trunks, is the un supremacist.
d’un côté, vêtu d’un maillot blanc et bleu ciel, se trouve le partisan de la suprématie de l’organisation des nations unies (onu).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the first is the yarn of the jewish supremacist and the second is the line of the colonialist.
on peut supprimer nombre de lois religieuses et de rituels de la vie juive (le mouvement réformiste), on peut même totalement faire abstraction de la pratique religieuse sans que pour autant l’identité juive en ressorte affectée de manière significative (comme nous le savons, il y a beaucoup de juifs non pratiquants).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his status in the white supremacist movement is such that adherents are inspired to actuate his ideology.
la place qu'il occupe dans le mouvement du pouvoir blanc est telle que les adhérents sont incités à traduire en actes son idéologie.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you call me a white supremacist which anyone who knows me or has even met me knows is untrue.
vous dites de moi que je prêche la suprématie des blancs; or tout le monde qui me connaît ou qui m'a même seulement rencontré sait que c'est faux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he offered no apologies for his white supremacist views and has been active internationally in advancing those views.
il ne s’est aucunement excusé de ses vues sur la suprématie blanche dont il a fait activement la promotion à l’échelle internationale.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr. warman stated in his evidence that this term is used by white supremacist group members to greet each other.
m. warman a déclaré dans son témoignage que ce terme est utilisé par les membres de groupes de suprématie blanche pour se saluer entre eux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basmanov’s pictorial realism paradoxically combines iconographic traditions and a post-supremacist contemporary quest.
le réalisme pictural de basmanov réunit de façon paradoxale les traditions iconographiques et la quête postsuprématiste contemporaine au peintre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to wo murphy, he interviewed cpl mckay about the photograph and asked him whether he belonged to a white supremacist group.
cependant, de nombreuses personnes, dont le lcol morneault, croyaient que le drapeau des rebelles n'avait aucune connotation raciste et n'y voyaient rien d'autre qu'un symbole de ralliement du 2e commando.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in another case a list of student names on a notice board in a dublin university was covered with white-supremacist graffiti.
les données figurant dans ces rapports sont principalement qualitatives et ne cherchent pas à fournir une liste exhaustive de toutes les exactions racistes, elles sont disponibles à l’adresse: www.n,ccri.com (21.04.04), 126
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despite its apparently small following, the christian identity movement influences many of the white supremacist and extreme anti-government movements.
malgré un nombre d’adhérents restreint, le mouvement d’identité chrétienne influe sur de nombreux mouvements de tenants de la suprématie de la race blanche et de groupes antigouvernement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: