Je was op zoek naar: tap washer (Engels - Frans)

washer
rondelle

washer for tap
rondelle de robinet

tab washer with long tap
frein d'écrou à ailerons

a tap washer assembly is engages the end of the spindle
un ensemble de rondelle de robinet vient en prise avec l'extrémité de la tige de manoeuvre

improved tap washers.
dispositifs d'étanchéité pour soupapes.

make sure that no washer or other part is left in the tap
contrôlez afin que rien ne soit resté dans le robinet: pas de joint, pas d'autre pièce.

a tap washer assembly (25) is engages the end of the spindle (22).
un ensemble de rondelle de robinet (25) vient en prise avec l'extrémité de la tige de man uvre (22).

tap valve assembly with a pair of oppositely extending valve stem portions and associated annular washer seals
ensemble soupape de robinet avec une paire de parties de tiges de soupapes s'Étendant de maniÈre opposÉe et joints de rondelles annulaires associÉs

in the closed configuration the washer subtantially encloses the stem of a tap.
en configuration fermée, la rondelle entoure sensiblement la tige du robinet.

screw all 4 parts, including the washer (1) on the tap.
vissez les 4 pièces au robinet y inclus le joint (1)

the combination of claim 7, wherein said end face (47) is positioned to be engaged by a tap washer.
combinaison selon la revendication 7, dans laquelle ladite face d'extrémité (47) est positionnée en vue d'être engagée par une rondelle de robinet.

adjacent each annular surface (17) is a tap washer (10), the assembly thus having a pair of axially spaced washers.
de manière adjacente à chaque surface annulaire (17) se trouve une rondelle de robinet (10), l'ensemble comportant ainsi une paire de rondelles espacées de manière axiale.

with the new washers, the threaded tap connectors can be well sealed again.
grâce aux nouveaux joints, il est possible de rendre les nez de robinet à visser parfaitement étanches.

through the new washers, the tap connector holds watertight again, thereby removing the necessity of a new purchase.
grâce aux nouveaux joints, le nez de robinet redevient étanche, ce qui vous épargne un nouvel achat.

washers for water taps
rondelles de robinets d'eau