Je was op zoek naar: taregeting major impacts (Engels - Frans)

no major impacts
aucune incidence majeure

two major impacts are:
on retrouve les deux grands impacts suivants :

major impact
impact majeur

and it is having major impacts on these organizations.
ce fait a des répercussions importantes sur les organisations.

scenarios with major impacts on the european forest sector
scénarios ayant des effets majeurs sur le secteur forestier en europe

– no establishment reported a factor as having major impacts.
– aucun établissement n’a déclaré un facteur ayant une incidence majeure.

poor progress or insufficient actions, or stressors causing major impacts
progrès faibles ou mesures insuffisantes, ou facteurs de stress ayant des incidences majeures

the assessment identified major impacts in regions across canada, including
cette évaluation recense des impacts considérables dans les régions du pays, dont :

unsatisfactory, with major impact
insatisfaisant – incidence limitée

no major impact is expected.
on ne s’attend à aucune incidence majeure.

have the potential for major impact.
avoir le potentiel d’un impact considérable.

no, but they had a major impact.
non, mais elles ont eu un impact majeur.

that in itself is a major impact.
cette élimination a en elle-même une importante incidence.

they have a major impact on markets;
f) ils ont une incidence déterminante sur les marchés;

leader of research endeavours with major impact
directeur de recherche ayant un impact majeur

this often has a major impact on relationships.
• l’acquisition de techniques permettant de gérer les périodes à haut risque;

this fact alone has a major impact on costs.
ce simple état de fait exerce une influence sensible sur les coûts.

◦ micro loan has major impact on part time ninja
◦ le micro-prêt à la rescousse des ninjas

12. education has a major impact on health outcomes.
inversement, l'éducation a aussi un impact majeur sur la santé.

naturally, this assumption has a major impact on the results.
Évidemment, ce postulat a une forte incidence sur les résultats.