Je was op zoek naar: tax2 (Engels - Frans)

consumption tax2
b - taxe de consommation (

customs duties corporation tax2
impôts sur les sociétés2 impôt sur le revenu

tax2 tax rate on low wage earners
qlfd d'eurostat tax1 taux implicite d'imposition corrigé sur le travail salarié

a. excise duty' b. consumption tax2
b - taxe de consommation (2)

total relief as a % of federal tax2
allégement total allége- en % de ment l’impôt total1 fédéral2

distribution of tax relief, 2005–06 to 2007–08 business tax2 8%
répartition des allégements fiscaux de 2005-2006 à 2007-2008 impôt des entreprises2 8%

amount of donation tax credit1 federal provincial reduction in capital gains tax2 total tax assistance donor’s share of the cost of the donation 1
montant du don crédit fédéral provincial d’impôt1

these recommendations assume that the taxpayer's behaviour does not suggest an intent to disguise a dividend for the purpose of avoiding withholding tax2.
ces recommandations supposent que le comportement du contribuable ne dénote pas une intention de déguiser un dividende en vue d'échapper à la retenue à la source2.

1997-1999 budget impacts the statement and the 2000 budget tax reduction measures in 2004 total income federal tax pre-1997 budget total relief1 total relief as a % of federal tax2 reduce 17% rate to 16% increase personal amounts to $8,000 and $6,800 increase brackets to $35,000 and $70,000 reduce 26% rate to 22% eliminate surtax reduce 29% rate to 26% for incomes up to $113,804 enhance canada child tax benefit other indexation total relief1 total relief as a % of federal tax3
impact des budgets de 1997 à 1999 mesures d’allégement fiscal de l’Énoncé et du budget 2000 en 2004 revenu total impôt fédéral avant le budget de 1997 allége-ment total1 allégement total en % de l’impôt fédéral2 réduction du taux de 17 % à 16 % hausse des montants personnels, à 8 000 $ et à 6 800 $ hausse des seuils à 35 000 $ et à 70 000 $ réduction du taux de 26 % à 22 % Élimination de la surtaxe réduction du taux de 29 % à 26 % – revenus allant jusqu’à 113 804 $ majoration de la prestation fiscale canadienne pour enfants autre indexation allége- ment total1 allége- ment total en % de l’impôt fédéral3