Je was op zoek naar: tended (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

tended

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

tended to:

Frans

avoir tendance à:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tl tended line

Frans

tl ligne surveillée

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is tended;

Frans

elle est entretenue;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

tended to decrease25%

Frans

tendent à diminuer25

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

man-tended free flyer

Frans

module de vol habité

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

have tended to lose ground.

Frans

asie de l'est

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

businesses tended to say that :

Frans

selon les entreprises:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rich countries tended to increase

Frans

le pays riche tend vers un accroissement de son revenu alors que le pays pauvre tend vers un équilibre de la pauvreté, la pauvreté d'un pays pauvre refusant aux

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they had tended to harm themselves.

Frans

elles avaient tendance à se mutiler.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it tended to kill its handlers!

Frans

il avait la fâcheuse tendance à tuer ses maîtres !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the spread even tended to increase

Frans

cet écart a même eu tendance à augmenter légèrement en 1996 aux etats-unis.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

responses tended to be very positive.

Frans

les gens avaient tendance à répondre de façon très positive.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

instead, they have tended to widen.

Frans

ce sont les hommes qui ont émigré des régions à faible activité vers les centres industriels et urbains.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

drivers tended to be younger males

Frans

les conducteurs étaient surtout de jeunes hommes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

southern populations tended to be smaller.

Frans

les populations du sud avaient tendance à être plus petites.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

during 1998, prices tended to decline.

Frans

100 durant la période de réexamen.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

distribution of nests tended toward uniform.

Frans

la répartition des nids tend vers l'uniformité.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

of this, wives tended to retire first.

Frans

retraite «ensemble», c’est-à-dire à moins d’un an d’intervalle.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

conversely, seniors whose needs were met tended

Frans

il est possible que les personnes âgées ayant peu de scolarité, ne savent pas quels services officiels sont à leur disposition et quels frais sont pris en charge, ce qui limite leur accès à ces services.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• students (28%) tended to be more likely

Frans

• 27 % des élèves ont eu des relations sexuelles non planifiées.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK