Je was op zoek naar: thanks for subscribing! (Engels - Frans)

thank you for subscribing!
merci de vous être inscrit!

thank you for subscribing
merci de votre inscription

thank you for subscribing.
merci de vous être abonné.

thank you for subscribing to ournewsletter.
merci d'avoir souscrit à notre newsletter.

a method for subscribing presence information
un procédé pour s'abonner aux informations de présence

a method for subscribing presence information.
l'invention concerne un procédé pour s'abonner aux informations de présence.

thank you for subscribing to our mailing list.
merci d'avoir souscrit à notre lettre d'information.

method and device for subscribing to user event
procÉdÉ et dispositif pour s'abonner À un ÉvÉnement d'utilisateur

a method, system for subscribing presence information
procede et systeme pour s'abonner aux informations de presence

method and system for subscribing a user to a service
procédé et système pour inscrire un utilisateur à un service

a method and device for subscribing to a user event.
l'invention concerne un procédé et un dispositif pour s'abonner à un événement d'utilisateur.

offer an incentive for subscribing to your e-mail list.
proposez un incitant pour l'abonnement à vos e-mails.

a method, server and system for subscribing presence information
procede, serveur et systeme d'abonnement a des informations de presence

decide on overall policy for subscribing for and keeping information.
décidez de la politique générale à suivre pour recueillir et conserver les informations.

a system for subscribing the presence information and a presence server
l'invention concerne aussi un système pour s'abonner aux informations de présence et un serveur de présence

method, apparatus and system for subscribing the mobility event package
procede, appareil et systeme d'abonnement a un ensemble d'evenements de mobilite

opens the dialogue box for subscribing to newsgroups for the active account.
ouvre la boîte de dialogue permettant de s'inscrire aux forums pour le compte actif.

methods and apparatus for subscribing to multimedia delivery services in a data network
procedes et appareil pour l'abonnement a des services de livraison multimedias dans un reseau de donnees

a method, system, and domain management centre for subscribing mobile service
procÉdÉ, systÈme et centre de gestion de domaines permettant de s'abonner À un service mobile

method and system for subscribing to digital broadcasting service through mobile communication network
procede et systeme d'abonnement a du service de radiodiffusion numerique via un reseau de communication mobile