Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is why i think
la proposition de résolution (doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why i
si tel n'est pas le cas, il faut avoir le courage de suspendre l'aide.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why i think it is best if it is taken with caution.
c’est la raison pour laquelle il vaut mieux l’aborder avec prudence.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that is why i think the report calls for speaking with one voice.
voilà pourquoi, je crois, le rapport appelle à parler d'une seule voix.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that is why i think we should prescribe less detail.
c' est pourquoi je pense que nous ne devons pas aller aussi loin dans les détails.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
that is why i think we should adhere to this position.
c' est pourquoi je crois que nous devrions nous y tenir.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
that is why i think that the procedure proposed here is correct.
c' est pourquoi je crois que la procédure prévue ici est correcte.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
that is why i think the stiglitz report offers important considerations.
c'est pourquoi j'estime que le rapport stiglitz offre de nombreux points de réflexion.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why i think it is important that this interparliamentary delegation exists.
j' estime donc qu' il importe aussi qu' existe cette délégation commune de parlementaires.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
that is why i think mr swoboda’ s suggestion is a sensible one.
c’ est pourquoi j’ estime que la proposition de m. swoboda est raisonnable.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
that is why i think that tonight's debate is not just about ireland.
c'est pourquoi je pense que le débat de ce soir ne concerne pas uniquement l'irlande.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that is why i think you should remind the authorities once again that this pass is valid within the eu.
c' est la raison pour laquelle, selon moi, vous devriez à nouveau signaler aux autorités que ce passeport est valable au sein de l' union européenne.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i think that is why i was rather late seeing my name.
c'est la raison pour laquelle, je crois, j'ai vu mon nom un peu tard.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
i think otherwise, and that is why i am expressing concern.
je crois que non et c'est pour cette raison que j'exprime une certaine préoccupation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i think you can verify that and that is why i am raising the matter at the earliest opportunity.
je crois savoir qu'après mon départ, j'ai fait l'objet d'une attaque personnelle de la part de m. collins.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
