Je was op zoek naar: the actors fees rose tremendously (Engels - Frans)

the actors
les acteurs

all the actors:
tous les acteurs:

(a) the actors
a) les acteurs

role of the actors
rôle des acteurs

vilbrekprod: the actors
vilbrekprod: les acteurs

accountability of the actors
responsabilitÉ des acteurs

a. recognizing the actors
a. identifier les acteurs

chapter i: the actors
chapitre i: les acteurs

the actors of the partnership
les acteurs du partenariat

professionalise even more the actors.
professionnaliser davantage encore les acteurs.

article the actors' choice
article le choix des acteurs

casting rolls of the actors
les rôles d’acteurs

the actors celebrate christmas, 1987
les acteurs fêtent noël, 1987

however, the actors were cautious.
les acteurs sociaux ont signé l'accord intégré dans la loi de 1994, soutenant de ce fait le développement de la participation aux bénéfices en tant que complément du salaire.

defining responsibilities between the actors,
la définition des responsabilités des acteurs,

(5) dispute among the actors
(5) litige entre les acteurs

the actors, though, aren’t individuals.
toutefois, les acteurs ne sont pas de simples personnes.

after the first world war, the popularity of german shepherds in the states rose tremendously.
après la première guerre mondiale, la popularité des bergers allemands s'accrût considérablement.

the actor
i'acteur

the actor:
le comédien: