Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que me ves wey
that you see me gu
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la que tanto me habla
when all the hurt inside of me comes out, you understand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me ves verga
cunt are you looking at me
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me ves pendejo?
that you see me asshole
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ves.
you see me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ves?
very good and you
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo tanto, me voy.
consequently, i am leaving the chamber.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
por lo tanto, me excuso.
so i apologize to her.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿no me ves?
don’t you see me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre tanto, me parece que
in the meantime it seems to me that
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando me ves
when i told you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por tanto, me abstengo de votar.
therefore i disqualify myself from voting.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
me ves en la foto
you look good in the photo
Laatste Update: 2017-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿qué tanto me pagarías? -preguntó.
"how much would you pay me?" he asked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es el pasado que tanto me importa, que abriga mi alma.
this is the past i hold dear, the past, which warms my soul.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"perdí a mi hijito, que tanto me costó criar"
"i lost the son i worked so hard to raise"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me ves con buenos ojos
you see me with good eyes
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
estos son algunos ejemplos de los retratos que tanto me asombra.
here are some examples of the portraits that amaze me so much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqu estoy, ya me ves,
i made you cry, i'm sorry,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
realmente me ves como amigo
i really like you as a friend
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: