Je was op zoek naar: the end user experience (Engels - Frans)

enhances the end user experience
améliore l'expérience de l'utilisateur final;

user experience
parcours usager

enhanced end user experience
une expérience utilisateur final améliorée

enhance the user experience.
améliorer l’expérience de l’utilisateur.

what about the user experience?
qu'en est-il de l'expérience de l'utilisateur?

5.1.5. the user experience
5.1.5. l'expérience utilisateur

generally improving the user experience
en améliorant de façon générale la navigation de l’utilisateur

inspiring user experience
expérience utilisateur inspirante

user experience may vary.
peut varier en fonction de l'utilisateur.

experiential – user experience;
expérientiel - l'expérience de l'utilisateur;

consistent and better end-user experience
une expérience utilisateur améliorée et plus constante

data and device security providing the best end user experience
sécurité des données et des équipements,

"improve your user experience"
«offrir une meilleure expérience d’utilisation»

the performance of the network defines the end-user experience.
l’expérience de l’utilisateur final dépend du rendement du réseau.

1. to personalize user experience
1. pour personnaliser l'expérience utilisateur

user experience on mobile phone
expÉrience utilisateur sur un tÉlÉphone mobile

systems and methods for end-user experience monitoring
systÈmes et procÉdÉs pour le suivi de l'expÉrience d'un utilisateur final

the end users
les utilisateurs finaux.

end-user experience is key, especially for networks part 2
2

- improves error report user experience.
- amélioration du mécanisme d'envoi de rapport d'erreur.