Je was op zoek naar: the father does not drive a car (Engels - Frans)

the girl does not drive
la fille ne conduit pas

he does not know how to drive a car.
il ne sait pas conduire une voiture.

you had better not drive a car.
il serait préférable que tu ne conduises pas de voiture.

even the father does not claim this right.
même le père ne revendique pas ce droit.

but my father does not understand
et je n'y vais que si j'ai mon arme.

father does not eat much fruit.
papa ne mange pas beaucoup de fruits.

he/she/it does not drive in
il/elle n' altère pas

“the father does not gift you with the finished product.
« le père ne vous fait pas cadeau du produit fini.

my father does not always walk to work.
mon père ne se rend pas toujours à pied au travail.

my handsome father does not make me sleep
mon beau pere ne me fait pas dormir

kyle's father does not know what to do.
le père de kyle ne sait pas quoi faire.

598. the father does not have the right to paternity leave if:
598. le père n'a pas droit au congé de paternité dans les cas suivants:

the father does not have this right if he is taking maternity leave.
le père ne peut pas cumuler un congé de paternité avec un congé de maternité.

government does not drive the economy of the country.
le gouvernement n'est pas le moteur de l'économie.

for safety reasons, the patient should not drive a car for a few hours after sedation.
par sécurité, le patient ne doit pas conduire de véhicule pendant quelques heures après la sédation.

you should therefore not drive a car for a few hours after the operation.
après l'examen il vous faudra donc renoncer pendant quelques heures à conduire votre voiture.

the claimant does not have a telephone and does not drive a car so had to rely on other drivers to get to her place of employment.
elle n'a pas de téléphone et ne conduit pas de voiture. elle devait donc compter sur d'autres conducteurs pour se rendre à son lieu de travail.

my father does not allow me to go to the movies alone.
mon père ne me permet pas d'aller au cinéma tout seul.

but god the father does not want to lose even just one soul, and he never gives up on you.
mais dieu le père ne veut pas perdre même une seule âme, et il ne vous laissera jamais tomber.

in such circumstances, if the father does not acknowledge the child, there is a high risk that the child will be left stateless.
en pareilles circonstances, si le père ne reconnaît pas l'enfant, il existe un risque élevé que l'enfant reste apatride.