Je was op zoek naar: the lord of the manor is sick (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

the lord of the manor is sick

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

the lord of the manor is happy.

Frans

oh la la

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the lord of the ring

Frans

le seigneur des anneaux

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the lord of the atlas

Frans

le pouvoir était centralisé à la kasbah de télouet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the lord of the wines.

Frans

le seigneur des vins.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1. the lord of the universe

Frans

1. le seigneur de l'univers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the lord of the manor likes to walk around his grounds.

Frans

ce châtelain aime bien se promener sur ses terres.

Laatste Update: 2019-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the lord of the rings battle

Frans

le seigneur des anneaux la bataille

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the lord of the glorious throne,

Frans

le maître du trône, le tout-glorieux,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the lord of the rings (disambiguation)

Frans

le seigneur des anneaux

Laatste Update: 2015-06-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the manor is currently private property.

Frans

l´ouvrage est redevenu un bien privé aujourd´hui.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

of the lord of hosts.

Frans

de l'Éternel des armées.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the manor is surrounded by a beautiful parc.

Frans

autour du manoir se trouve une beau parc de 5000m².

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the lords of the river

Frans

the lords of the river

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the guided visit inside the manor is essential to the discovery of the site.

Frans

le moment fort de la découverte du site réside dans la visite guidée de l'intérieur du manoir.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a wacky world where customers are lords of the manor

Frans

un monde loufoque où les clients jouent les grands seigneurs

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the wife of the 2nd lord of the manor was a daughter of albany, new york, mayor pieter van brugh.

Frans

sa mère est la fille du maire d'albany (new york) pieter van brugh.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it cannot be true that the council effectively distributes parliament's seats as if it were lord of the manor.

Frans

on ne peut tolérer que le conseil distribue en réalité les sièges parlementaires comme s'il était le chef du village.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nevertheless the old organization of the mark continued, though now it was presided over and encroached upon by the lord of the manor.

Frans

et pourtant, l'ancienne association de marche subsistait, bien que soumise à une tutelle seigneuriale.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a part of the area was known as bonner fields, after bishop bonner, the last lord of the manor of stepney.

Frans

une partie du terrain était appelée "bonner fields", d'après le nom de l', dernier "lord of the manor" du quartier de stepney.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the greater the lord of the manor’s demesne, the greater, of course, the corvée required from the peasants.

Frans

plus le domaine seigneurial était vaste et naturellement plus les corvées étaient lourdes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,787,708,172 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK