Je was op zoek naar: the original message was received at wed (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

the original message was received at

Frans

le message d'origine a été reçu à

Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the message was received.

Frans

le message est dit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

show the original message

Frans

afficher le message initial

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

...if a message was received.

Frans

si un message est reçu

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the original message you can

Frans

dans le message original vous trouverez le résumé de

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the date on which the original message was sent

Frans

la date à laquelle a été envoyé le message original.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

include all of the original message

Frans

inclure tout le message original

Laatste Update: 2016-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the original message is then recreated.

Frans

le message initial est alors recréé.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

or so the message was received on the german side.

Frans

c’est du moins ce que les allemands ont cru comprendre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

url of the original message in english

Frans

url du message original traduit en français

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the original message is the "original."

Frans

le message d'origine est l '«original».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the original message (m1) is then recreated

Frans

le message initial (m1) est alors recréé

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

url of the original message translated into english

Frans

url du message original traduit en français

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a message was received from the government of oman.

Frans

un message est reçu du gouvernement de l'oman.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the identification of the language of the original message

Frans

l'identification de la langue du message original

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a message was received from the government of guyana.

Frans

un message est reçu du gouvernement du guyana.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

size of the original message in english: 1415 characters

Frans

taille du message original traduit de l'anglais: 1641 caractères

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

size of the original message in english: 1196 characters,

Frans

taille du message original traduit de l'anglais : 1408 caracteres,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

received packets are then reassembled to regenerate the original message

Frans

les paquets reçus sont alors réassemblés pour restaurer le message original

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

no message was received from him by the registrar’s office.

Frans

le bureau du greffier n’a reçu aucun message de sa part.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,800,495,288 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK