You searched for: the original message was received at wed (Engelska - Franska)

the original message was received at
le message d'origine a été reçu à

the message was received.
le message est dit.

show the original message
afficher le message initial

...if a message was received.
si un message est reçu

in the original message you can
dans le message original vous trouverez le résumé de

the date on which the original message was sent
la date à laquelle a été envoyé le message original.

include all of the original message
inclure tout le message original

the original message is then recreated.
le message initial est alors recréé.

or so the message was received on the german side.
c’est du moins ce que les allemands ont cru comprendre.

url of the original message in english
url du message original traduit en français

the original message is the "original."
le message d'origine est l '«original».

the original message (m1) is then recreated
le message initial (m1) est alors recréé

url of the original message translated into english
url du message original traduit en français

a message was received from the government of oman.
un message est reçu du gouvernement de l'oman.

the identification of the language of the original message
l'identification de la langue du message original

a message was received from the government of guyana.
un message est reçu du gouvernement du guyana.

size of the original message in english: 1415 characters
taille du message original traduit de l'anglais: 1641 caractères

size of the original message in english: 1196 characters,
taille du message original traduit de l'anglais : 1408 caracteres,

received packets are then reassembled to regenerate the original message
les paquets reçus sont alors réassemblés pour restaurer le message original

no message was received from him by the registrar’s office.
le bureau du greffier n’a reçu aucun message de sa part.