Je was op zoek naar: the vampire (Engels - Frans)

the vampire pair
la paire de vampires

the vampire leaves.
elle détourne la tête.

shadow of the vampire
du réalisateur de pi.

· the vampire in europe
· the vampire in europe

i love the vampire diaries
j'adore les journaux de vampires

"the vampire !" hissed ecthelion.
«la vampiresse!», siffla ecthelion.

drascula: the vampire strikes back
drascula : the vampire strikes back

"otherwise, the vampire is invulnerable.
" " sinon le vampire est invulnérable.

the emphasis always on the vampire part.
la bête a le goût du sang.

in this case, the ego becomes the vampire.
dans ce cas, l'ego devient le vampire.

the accoutrement for the destruction of the vampire
the accoutrement for the destruction of the vampire

drascula: the vampire strikes back (deutsch)
drascula : das vampir schlägt zurück (deutsch)

the vampire has no choice but to keep his word.
le vampire n’a d’autre choix que de tenir sa parole.

"show me a capitalist, i show you the vampire!»
«montrez-moi le capitaliste, je vous montrerai le vampire !»

just like the vampire, directors feed off of their victims.
tout comme le vampire, les réalisateurs se nourrissent de leurs victimes.

the vampire collection is unique in its breadth and scope.
la collection vampirique quant à elle est unique en son genre par la richesse de son contenu.

how to watch the vampire diaries online outside the us?
comment débloquer et regarder mtv us en ligne depuis la france ?

from the character of the tv show "buffy the vampire slayer"
d'après le personnage de la série "buffy contre les vampires".

you could say that the lamprey is the "vampire" of the sea.
on peut dire que la lamproie est le "vampire" de la mer.

crossbow at him, but the vampire grabs it, and they struggle over it.
la douleur, enfouie au plus profond d'elle, refaisait surface.