Je was op zoek naar: there is no bike in my garage (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

there is no bike in my garage

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

there is no doubt in my mind.

Frans

cela ne fait aucun doute pour moi.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is no swimming pool in my school

Frans

mon école a un

Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so there is no community in my teaching.

Frans

voici pourquoi il n’existe aucune communauté autour de mon enseignement.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what if there is no dealer in my area?

Frans

que faire s'il n'ya pas de concessionnaire dans ma région?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is no doubt in my mind about that.

Frans

cela ne fait pas l'ombre d'un doute dans mon esprit.

Laatste Update: 2013-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is no such claim whatsoever in my report.

Frans

mon rapport ne contient rien de ce genre.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

therefore, there is no elephant in my basement."

Frans

il n'y a donc pas d'éléphant dans ma cave."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

mr. speaker, there is no money in my pockets.

Frans

monsieur le président, il n'y a pas d'argent dans mes poches.

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is no doubt in my mind about the answer.

Frans

il n'y a pas de malentendu à ce sujet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is no doubt in my mind that we shall succeed.

Frans

et nous vaincrons, j’en suis convaincu ! je remarque avec plaisir que c’est à zagreb que vous avez choisi de débattre de ce sujet brûlant.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is no such thing as constitutional uncertainty, in my view.

Frans

selon moi, l'incertitude constitutionnelle n'existe pas.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is no doubt in my mind that this amendment must lapse.

Frans

cet amendement est à mes yeux clairement superflu.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

there is no bark in my vanda baskets either, just roots.

Frans

poteaux : 15 n'est là aucune écorce dans mes paniers de vanda l'un ou l'autre, racines justes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have heard today that there is no upheaval in my country.

Frans

il y a seulement les signes d’une crise parlementaire comme en ont connu beaucoup de pays.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i’m an interior decorator and there is no work in my country.

Frans

je suis décorateur d’intérieur et dans mon pays il n’y a pas de travail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in my opinion there is no point in amending this.

Frans

il est inutile de l'amender, à mon avis.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

in my city there is no market at all

Frans

dans ma ville il n’y a pas un marche du tout

Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the marble top of the living room table is in my garage.

Frans

le dessus de marbre de la table du salon est dans mon garage.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in my opinion, there is no such confusion in the present case.

Frans

À mon avis, il n’y a pas de confusion à ce niveau dans la présente cause.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in my opinion there is no disadvantage in having parallel systems.

Frans

je suis d'avis que le fait de pouvoir disposer de systèmes parallèles n'est nullement un inconvénient.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,728,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK