Je was op zoek naar: there is no matching with this name (Engels - Frans)

there is no matching item available.
il n'y a aucun élément correspondant disponible.

there is no cost associated with this fee.
aucuns autres frais ne sont exigés.

sorry. there is no matching survey.
désolé. il n'y a pas de questionnaire correspondant.

i imagine there is no problem with this.
je suppose que cela ne pose aucun problème.

there is no funding associated with this award.
ce prix ne s'accompagne d'aucune remise de fonds.

but there are thousands with this name.
mais il y a des milliers de gens avec ce prénom.

there is no mechanism with this ability at present.
À l’heure actuelle, nous n’avons aucun mécanisme doté d’une telle capacité.

there is no reorganisation of the medium with this cyclodextrin.
il n'y a pas de réorganisation du milieu avec cette cyclodextrine.

file is saved with this name
le fichier est enregistré avec ce nom

there is no capability to flare condensate with this project.
il n’est pas possible de brûler à la torche le condensat dans ce projet.

yet, there is no instrument to deal with this grave problem.
il n'existe, cependant, aucun instrument permettant de traiter de ce grave problème.

there is no ethical problem with this type of therapeutic cloning.
ce type de clonage thérapeutique ne présente aucun problème éthique.

there is no grant or funding support associated with this initiative.
aucune subvention et aucun soutien financier associè À cette initiative.

no, there is no e-gift card offer associated with this promotion.
non, il n’y a aucune offre de carte-cadeau électronique liée à cette promotion.

all people with this name
abonnés portant ce nom

5.9 travel 5.9.1 there is no travel associated with this project.
5.9 déplacements 5.9.1 il n'y a pas de déplacement associé à ce projet.

can i call you with this name?
puis-je vous appeler avec ce nom?

this small town is the only one in france with this name.
petite commune, elle est la seule en france à porter ce nom.

for example, quebec, canada is ambiguous since there is both a city and province with this name.
par exemple, québec, canada est ambigu car québec est à la fois le nom d'une ville et d'une province canadienne.

a project with this name already exists
un projet portant ce nom existe déjà