Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we too are smart
nous aussi, nous sommes sinceres
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
routers are smart.
les routeurs sont adroits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are smart cards?
qu'est-ce qu'une carte intelligente?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“we are smart people.
« nous avons des ressources intellectuelles.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are smart go away
bonjour, mon nom est james challinor, comment vas-tu
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
farmers are smart businessmen.
les agriculteurs sont des entrepreneurs avisés.
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but a lot of them are smart.
mais ils sont souvent très intelligents et instruits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are smart go away jk
bonjour, mon nom est james challinor, comment vas-tu
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your friend and you, you are smart
ma mère et ma tante sont ses filles et ce n'est pas mon grand-père, qui est-ce
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which players are smart players?
quels lecteurs sont des lecteurs intelligents ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some of them are smart enough to know.
certains d'entre eux sont assez intelligents pour comprendre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why? because bankers are smart people.
pourquoi ? parce que les banquiers sont futés.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these sanctions are as tough as they are smart and precise.
ces sanctions sont aussi sévères que réfléchies et précises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all standard player templates are smart players.
tous les modèles de lecteur standard sont des lecteurs intelligents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
examples of goals and objectives that are smart:
exemples de buts avec les objectifs « smart » qui doivent servir à les atteindre :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the people are great and the politicians are smart.
la menace que fait peser le grand frère russe est toujours présente.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are discovering that they are smart and can generate their own employment."
ils découvrent qu’ils sont futés et peuvent créer leur propre emploi.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nevertheless, consumers are smart and can decide for themselves.
néanmoins, ils sont intelligents et peuvent décider par eux-mêmes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what globalization requires, therefore, are smart government policies.
ce que la mondialisation exige, ce sont donc des politiques gouvernementales intelligentes.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: