Je was op zoek naar: they cut trees (Engels - Frans)

they cut trees & ma...
mais...

cut trees retaining foliage,
arbres coupés avec feuillage,

they cut the tree
ils ont coupé l'arbre

they cut trees for fuel and farm the soil heavily.
ils coupent les arbres parce qu'ils ont besoin de bois de feu et ils surexploitent la terre pour se nourrir.

did they cut out ?
ont amputé

- humans wanted to cut trees.
- les hommes voulaient couper des arbres.

can i cut trees on my lease?
qui a la responsabilité de faire arpenter une terre concédée à bail?

then they cut her hand.
et ils lui ont coupé la main.

what would they cut?
où vont-ils faire des coupes?

· cut trees to produce boards and planks
· abattre des arbres pour produire des planches

most cut trees and operated sawmills in scotland.
la plupart furent affectés à la coupe du bois et à l'exploitation des scieries en Écosse.

it was not fat that they cut.
ils ont coupé dans le vif.

but from what were they cut off?
mais " retranchée " de quoi ?

they cut trees cautiously, never make clearings, and never destroy the land.
dans les temps anciens, avant l’arrivée de l’homme blanc, c’était « oeil pour oeil, dent pour dent ».

cut trees so that they fall within the cleared perimeter.
5) couper les arbres de manière à ce qu'ils s'abattent dans le périmètre dégagé.

in the end, they cut off her head.
a la fin, on lui a tranché la tête.

they cut all over my private parts.
le principe de la confiance a été invoqué par d’autres gouvernements.

they cut mostly in transfers to provinces.
ils réduisent surtout les transferts aux provinces.

why were they cut in the first place?
pourquoi ont-ils été réduits au départ?

and when they came to jordan, they cut down wood.
arrivés au jourdain, ils coupèrent le bois.