Je was op zoek naar: they shall experience divine transformation (Engels - Frans)

they shall
ils doivent:

they shall:
elles doivent:

they shall take
ils prêtent serment devant

they shall give:
elle indique:

they shall apply
elles sont applicables

they shall legislation.
elles doivent respecter les principes de cette réglementation. tion.

they shall comprise:
ils comprennent:

they shall immediately ..."
ils en informent ..."

in this environment our lessons can take hold and lead to a truly divine transformation.
dans cet environnement, nos leçons peuvent se mettre en place et mener à une réelle transformation divine.

'all souls shall experience death (qur'an, iii, 182).
“toutes les âmes connaîtront la mort (coran, iii, 182).

the divine transformation of mankind has reached the point of no return, it is inevitable.
la transformation divine de l'humanité a atteint le point de non retour, c'est inévitable.

we come again! everywhere, your world is shifting quietly toward its divine transformation.
nous sommes de retour ! dans tous les recoins de votre globe, votre monde se dirige lentement vers sa transformation divine.

the goal is the total divine transformation of man's whole being and consciousness and nature.
le but est la transformation divine totale de l'être humain au complet, y compris sa conscience et sa nature.