Je was op zoek naar: thirtyseventh (Engels - Frans)

thirtyseventh session
trente-septième session

thirtyseventh session (1989)
trenteseptième session (1989)

on its thirtyseventh session
sa trenteseptiÈme session

thirtyseventh session (november 2006)
trente-septième session (novembre 2006)

prior to the thirtyseventh session:
avant sa trente-septième session:

vii. provisional agenda for the thirtyseventh session
vii. projet d'ordre du jour provisoire de

thirtyseventh session (13 november1 december 2006)
trente-septième session (13 novembre-1er décembre 2006)

final record of the eight hundred and thirtyseventh
compte rendu dÉfinitif de la huit cent trente-septiÈme

(informal document no. 5 (thirtyseventh session))
(document informel n°5 de la session)

states parties considered by the committee at its thirtyseventh
examinés par le comité à ses trenteseptième et trentehuitième sessions

thirtyseventh session of the united nations statistical commission (2007)
trente-septième session de la commission de statistique des nations unies (2007)

the following reports were before the committee at its thirtyseventh session:
À sa trente-septième session, il était saisi des rapports ci-après:

647. the following is the draft provisional agenda for the thirtyseventh session of the committee:
647. le projet d'ordre du jour provisoire de la trenteseptième session du comité est le suivant:

the presessional working group designated for the thirtyseventh session will hold its meetings from 22 to 26 may 2006.
le groupe de travail de présession désigné pour la trente-septième session doit se réunir du 22 au 26 mai 2006.

1. the working party on road traffic safety held its thirtyseventh session in geneva from 10 to 14 september 2001.
1. le groupe de travail de la sécurité et de la circulation routières a tenu sa trente-septième session à genève, du 10 au 14 septembre 2001.

566. at its 999th meeting, held on 1 october 2004, the committee considered the draft report on its thirtyseventh session.
566. À sa 999e séance, le 1er octobre 2004, le comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa trenteseptième session.

the working party thanked the delegates of norway and the netherlands for having acted in turn as chairman at a moment's notice at the thirtyseventh session.
le groupe de travail a remercié les délégués de la norvège et des pays-bas pour avoir, au pied levé, assumé à tour de rôle les fonctions de président durant la trente-septième session.

8.1 the committee considered the question of the admissibility of the complaint at its thirtyseventh session and, in a decision dated 8 november 2006, pronounced it admissible.
8.1 À sa trenteseptième session, le comité a examiné la question de la recevabilité de la requête et, dans une décision du 8 novembre 2006, déclaré qu'elle était recevable.

since its creation in 1980, the working group has submitted a report annually to the commission on human rights, starting at the commission's thirtyseventh session.
le groupe de travail, depuis sa création en 1980, a soumis un rapport à la commission des droits de l'homme chaque année à partir de la trente-septième session de la commission.

at its thirtyseventh session in september 2004, crc met with the independent expert to lead the secretarygeneral's study on violence against children as well as the special rapporteur on the right to education.
À sa trenteseptième session, en septembre 2004, le comité des droits de l'enfant a rencontré l'expert indépendant chargé de la conduite de l'étude du secrétaire général sur la violence contre les enfants ainsi que le rapporteur spécial sur le droit à l'éducation.