Je was op zoek naar: this is change (Engels - Frans)

life is change.
vivre c'est changer.

what is change?
qu'est ce que change ?

exit is change too!
se retirer est également changement.

why is change necessary?
pourquoi est-il nécessaire d’apporter des changements?

and that connection is change.
et cette connexion est le changement.

or why is change very slow?
ou pourquoi les changements sont-ils si lents?

"the only constant is change."
« rien n'est permanent, sauf le changement ».

the only thing constant in this world is change.
la seule chose constante dans ce monde, c'est que tout peut changer.

another challenge in ct is change.
le changement est un autre défi que doit relever l'at.

time is change. we change with time.
nous changeons avec le temps.

that is why it is change by choice.
c’est pour ça que ça s’appelle "change by choice".

above all else, what i love is change.
above all else, what i love is change.

one of the topics taught on this course is change management.
un des sujets enseignés dans le cadre du cours est la gestion du changement.

the only constant in the universe is change!
la seule constante dans l'univers est lechangement !

all it does is change who gets to spend it.
tout ce que cela change, c'est qui l'a en poche pour le dépenser.

the dynamic imperative: the only constant is change
la nécessité d'évoluer : la seule constante est le changement

but where there is change there is opportunity.
mais là où il y a un changement, il y a une occasion.

as the old saying goes, the only constant is change.
comme on le dit souvent, le seul �l�ment constant est le changement.

if it is change they want there will be no games.
s'ils veulent du changement, ils vont en avoir.

put another way, life is change but progress is optional.
en d'autres mots, la vie est synonyme de changement, mais les progrès sont optionnels.