Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"is this part of your job?
ne confondez-vous pas créativité et esprit d'initiative? »
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i like this part of your sentence.
i like this part of your sentence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make exercise a regular part of your day.
faites une place à l'exercice dans vos activités quotidiennes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make planning a regular part of your day!
intégrez la planification de façon régulière à votre journée !
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't underestimate the importance of this part of your plan.
ne sous-estimez pas l'importance de cette section de votre plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i loved hearing about this part of the story of your life.
i loved hearing about this part of the story of your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this part of your lecture may be more important than the actual presentation.
est visible; recourt à des gestes appropriés pour renforcer un contenu important.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will find the response to this part of your question at the following link.
vous trouverez la réponse à cette partie de votre question à l’adresse ci après.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to change this part of your life: ❏ be honest with yourself.
comment changer cette partie de votre vie ❏ soyez honnête avec vous-même.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could you please tell us a few words about this part of your rich career.
objectif cinéma: avant d’être l’artiste vocal bien connu que vous êtes, vous étiez ingénieur du son et monteur sonore. pourriez-vous s’il vous plaît nous dire quelques mots de cette partie de votre riche carrière.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get your copy my food guide smart snacking you can enjoy snacks as part of your day.
obtenez votre exemplaire mon guide alimentaire des collations bien pensées vous pouvez savourer des collations au cours de la journée pourvu que vous fassiez des choix judicieux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anyone using a device that is not part of your day-to-day activities.
une personne utilise un appareil qui ne fait pas partie de vos activités quotidiennes;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apply this part of your golf swing focusing on trying to keep your head directly and eyes on the ball.
appliquer cette partie de votre swing de golf se concentrant sur essayant de garder votre tête directement et les yeux sur la balle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let breakfast cereals be a healthy part of your diet providing a fast and nutritious start to your day!
permettez aux céréales pour petit-déjeuner de faire partie de votre alimentation saine et de vous offrir une manière rapide et nutritive de démarrer votre journée!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
air travel to and from iceland is not included, however, at your request, we can arrange this part of your travel arrangements as well.
ce forfait ne comprends pas le billet d'avion. a votre demande, valtours peut se charger d'arranger cette partie de votre voyage également.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we recommend that personnel who are familiar with the technical content of the work you are claiming prepare this part of your submission.
nous vous conseillons de confier aux employés très au courant du contenu technique des travaux la responsabilité de remplir cette partie du formulaire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 tips for managers make planning a regular part of your day what will trigger staffing in the future is hr planning, not vacancies.
5 conseils pour les gestionnaires intégrez la planification de façon régulière à votre journée À l’avenir, c’est la planification qui déterminera la dotation, pas les postes vacants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the purpose of this part of the guide is to inform you of your social security rights and duties when you come to the federal republic of germany to work here as an employed or selfemployed person.
le présent guide a pour but de vous faire connaître vos droits et obligations sur le plan de la sécurité sociale si vous venez en république fédérale d'allemagne pour y travailler en qualité de salarié ou de nonsalarié.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduction this part of the guide is intended to inform you of your social-security rights and obligations as an employee or self-employed worker in austria.
introduction cette partie du guide a pour but de vous informer ` ´ ´ sur vos droits et obligations en matiere de securite ´ ´ sociale en tant que travailleur salarie ou indepen´ dant en autriche.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l l. part v—this part of your statement concerns special retirement benefits related to operational service (os).
ava n t a g e s p o u r v o u s e t v o t r e f a m i l l e
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: