Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mysql enterprise edition provides 3x better scalability for oltp read activity with thread pool
mysql enterprise edition offre une évolutivité 3 fois supérieure pour une activité de lecture de traitement de transactions en ligne (oltp) grâce au thread pool
mysql enterprise edition provides 20x better scalability for oltp read/write activity with thread pool
mysql enterprise edition offre une évolutivité 20 fois supérieure pour une activité de lecture/écriture de traitement de transactions en ligne (oltp) grâce au thread pool
when a request is received, it is processed to determine with which thread pool the request is to be associated
lorsqu'une demande est reçue, elle est traitée de manière à déterminer le groupe d'unités d'exécution auquel elle doit être associée
to meet these challenges around the most demanding application user and work loads mysql enterprise edition provides the mysql thread pool.
pour venir à bout de ces défis pour la plupart des charges de travail et d'utilisateur des applications les plus exigeantes, mysql enterprise edition offre le thread pool mysql.
mechanism for implementing multiple thread pools in a computer system to optimize system performance
mecanisme permettant de mettre en oeuvre des groupes d'unites d'execution dans un systeme informatique afin d'ameliorer les performances du systeme
each thread pool has a set of characteristics associated therewith, and the characteristics of each thread pool are customized for one or more particular types of service
a chaque groupe d'unités d'exécution est associé un ensemble de caractéristiques. les caractéristiques de chaque groupe d'unités d'exécution sont adaptées à un ou plusieurs types de services
each thread pool is specific to one state machine family and comprises one or more threads for executing the master instance and hand instances of the corresponding state machine family
chaque groupe de fils est spécifique à une famille d'automates finis et comprend un ou plusieurs fils destinés à exécuter l'instance maîtresse et les instances de main de la famille correspondante d'automates finis
a mechanism is disclosed for implementing multiplementing multiple thread pools in a computer system to optimize system performance
l'invention concerne un mécanisme permettant de mettre en oeuvre des groupes d'unités d'exécution dans un système informatique afin d'améliorer les performances de ce système
vertical scaling allows multiple concurrent requests to be handled effectively as it provides multiple thread pools, each pool being handled by a different jvm associated with the clone.
l'extensibilité verticale permet à plusieurs requêtes simultanées d'être gérées efficacement étant donné qu'elle fournit un groupe de plusieurs threads, chaque groupe étant géré par un jvm différent associé au clone.
sysbench oltp benchmarks show that the mysql thread pool provides a significant improvement in sustained performance and scalability for applications that service a growing number of concurrent user connections and query executions.
des tests d'évaluation sur le traitement de transactions en ligne (oltp) sysbench prouvent que mysql thread pool offre une amélioration significative en termes de performance et d'évolutivité pour les applications qui desservent un nombre croissant de connexions utilisateur simultanées et d'exécutions de requêtes.