Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thte vote will take place at noon tomorrow.
le vote aura lieu demain à midi.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
m is a value from 1 to the maximum number of ligands that may be attached to thte metal
m est une valeur à partir de 1 jusqu'au nombre maximum de ligands pouvant être fixés au métal
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
licensing is not justified when a mere declaration procedure would suffice to attain thte relevant objective.
que l'autorisation n'est pas justifiée lorsqu'une simple procédure de déclaration suffirait pour atteindre l'objectif visé;
this spaced-apart relationship defines a closed-air space between thte exterior sheet and the insulating sheet
cette configuration à espacement réalise un volume où l'air est emprisonné entre la feuille d'habillage extérieure et la couche d'isolation
and, voice xml file generator for combing the contents to be played with thte tags generated by the voice xml tag generator according voice xml syntax, for creating the voice xml file
et un générateur de fichier voice xml conçu pour combiner le contenu devant être diffusé avec les balises générées par le générateur de balises voice xml conformément à la syntaxe du voice xml, aux fins de la création du fichier voice xml
a floating decanter apparatus that controls the decanting operation by air. an upper portion has a float (21 ) and is coupled to a lower portion having a decant pan (32) with a buoyancy chamber (33). an air line (49) is in communication with the buoyancy chamber and permits activation or deactivation of thte decanting operation.
la présente invention concerne un appareil de décantation de type flottant qui contrôle la décantation en utilisant l'air.