Je was op zoek naar: tigh (Engels - Frans)

is joined to the tigh
est reliée à la partie remplaçant la cuisse

tigh-na-mara resort hotel reference number:
tigh-na-mara resort hotel numéro de référence:

the invention provides an isotropically elastic hip endoprosthesis which is much closer to the behaviour of the upper tigh bone
l'endoprothèse de l'articulation de la hanche selon l'invention présente une propriété anisotropiquement élastique nettement plus proche du comportement du fémur

the invention provides an isotropically elastic hip endoprosthesis which is much closer to the behaviour of the upper tigh bone.
on obtient la propriété anisotropiquement élastique recherchée en divisant la tige de l'endoprothèse de l'articulation de la hanche, au moins dans sa partie inférieure, en deux zones fonctionnelles, à savoir une partie centrale (8) et une enveloppe (10, 11).

a leg pad for a hockey goaltender which better protects the tigh when the knee is bent making the inside edge of the leg and foot portions of the pad face the ice
un protège-jambes pour gardien de but de hockey, lequel assure une meilleure protection des cuisses lorsque le genou est plié et que le bord interne des parties jambe et pied de la protection se trouve face à la glace

a leg pad for a hockey goaltender which better protects the tigh when the knee is bent making the inside edge of the leg and foot portions of the pad face the ice.
cette invention concerne un protège-jambes pour gardien de but de hockey, lequel assure une meilleure protection des cuisses lorsque le genou est plié et que le bord interne des parties jambe et pied de la protection se trouve face à la glace.

he was awarded the best actor title in international tv programs rome festival for playing in "zire tigh".
elle lui a valu le titre de meilleur acteur à "international tv programs rome festival".

the liquid delivering pipe reaches the bottom surface of the inner container at one end, protrudes from the plug body at other end, and is fitted to the plug body tigh-sealingly
le tuyau distributeur de liquide atteint la surface intérieure du récipient interne au niveau d'une extrémité, fait saillie à partir du corps de bouchon au niveau de l'autre extrémité, et est fixé audit corps de manière étanche

a leg pad for a hockey goaltender which better protects the tigh when the knee is bent making the inside edge of the leg and foot portions of the pad face the ice. the pad has a tigh portion (8) for covering the lower tigh, a knee portion (6) for covering the knee, a shin portion (4) for covering the shin from the knee to ankle, and a foot portion (2) for covering the foot. the pad has lateral rolls (10) in the front of the knee portion, the lateral rolls being laterally outwardly tapered. the pad also comprises a skate locking member protruding outwardly from the back of the foot portion of the pad, and a wedge (14, 16) on the inside edge of the pad. the wedge has a slope side forming an acute angle with the front surface of the pad.
cette invention concerne un protège-jambes pour gardien de but de hockey, lequel assure une meilleure protection des cuisses lorsque le genou est plié et que le bord interne des parties jambe et pied de la protection se trouve face à la glace. cette protection comprend une partie cuisse (8) qui va recouvrir la cuisse inférieure, une partie genou (6) qui va recouvrir le genou, une partie tibia (4) qui va recouvrir le tibia du genou jusqu'à la cheville, ainsi qu'une partie pied (2) qui va recouvrir ce dernier. cette protection comprend également des rouleaux latéraux (10) à l'avant de la partie genou, lesquels rouleaux se rétrécissent latéralement et vers l'extérieur. cette protection comprend en outre un élément de blocage de patin qui dépasse vers l'extérieur de l'arrière de la partie pied, ainsi qu'une cale (14, 16) située sur son bord interne. cette cale possède un côté en pente qui forme un angle aigu par rapport à la surface avant de la protection.